Em épocas antigas, a região de Traldar abrigava uma civilização heróica composta por povos bárbaros. Há aproximadamente dois mil anos, um imenso exército de homens-fera atacou os Traldar. O conflito se estendeu por anos, gerando inúmeras lendas, sendo as principais delas as histórias de Halav, Petra e Zirchev, que mais tarde se tornaram os patronos imortais de Traladara. Eventualmente, os gnolls foram derrotados, deixando para trás a glória dos heróis Traldar em ruínas. O povo, autodenominado Traladaranos, estabeleceu uma nação de pequenas comunidades dispersas nas profundezas das florestas.

Há um século, Traladara era um importante centro comercial, com destaque para Marilenev, sua principal cidade. Mais de 600 anos atrás, Marilenev foi fundada na confluência do rio Volaga com o mar. Na cidade, os Traladaranos realizavam trocas, negociando peles valiosas por armas, vinhos e outras mercadorias. A maior parte dos lucros de Traladara permanecia na costa e nas terras próximas ao litoral. Poucos comerciantes se aventuravam para o interior, sendo uma exceção a Caravana Anual de Gnomos, uma força bem armada que descia das colinas do norte para comercializar os produtos artesanais acumulados ao longo do ano em Marilenev, retornando então para as terras gnômicas.